If you're tired of using words and phrases from your native language, then try out some pick-up lines in Spanish. The language is incredibly popular among native and non-native speakers, and it's beautiful. In order to keep it growing, you should learn a few phrases, even if they are super silly ones. Here are some of the most ridiculous pick-up lines in Spanish that you should memorize:
Snapshot Survey
Thanks for sharing your thoughts!
Please subscribe for your personalized newsletter:
Successfully subscribed!
Thank you for subscribing! Check your inbox for personalized content.
1. ¿De Qué Juguetería Te Sacaron, Muñeca?
This means, "What toy store did they get you from, doll face?" While it's meant to be a compliment, no one wants to be compared to a store bought item. This is one of the pick-up lines in Spanish that will sound better when the other person has no idea how to translate the words. After all, does it really matter what you're saying when you're speaking such a beautiful language?
Honestly, it's because of the playful and melodious nature of the language! Plus, when you throw in a little cultural flavor, they become irresistibly adorable and hilarious.
You can't go wrong with '¿Te duele cuando te caíste del cielo?' which means 'Did it hurt when you fell from heaven?' So cliché, yet always a classic!
Oh, absolutely. But remember, use these with caution! One we find cheeky yet funny is '¿Tienes mapa? Me perdí en tus ojos.' which translates to 'Do you have a map? I got lost in your eyes.' A bit naughty but still flirty!
Well, they can! It’s all about the delivery and the moment. If you say them with confidence and a smile, they can definitely get a laugh and start a fun conversation.
Try 'Eres la razón por la que sonrío' which means 'You are the reason I smile.' Short, sweet, and super charming!
2. Tu Papá Debe Ser Pirata, Porque Tú Eres Un Tesoro
This means, "Your dad must be a pirate, because you're a treasure." What better way to impress someone than to bring up pirates? They're the most romantic men out there. Well, maybe not, but at least Johnny Depp is super hot.
Honestly, it's because of the playful and melodious nature of the language! Plus, when you throw in a little cultural flavor, they become irresistibly adorable and hilarious.
You can't go wrong with '¿Te duele cuando te caíste del cielo?' which means 'Did it hurt when you fell from heaven?' So cliché, yet always a classic!
Oh, absolutely. But remember, use these with caution! One we find cheeky yet funny is '¿Tienes mapa? Me perdí en tus ojos.' which translates to 'Do you have a map? I got lost in your eyes.' A bit naughty but still flirty!
Well, they can! It’s all about the delivery and the moment. If you say them with confidence and a smile, they can definitely get a laugh and start a fun conversation.
Try 'Eres la razón por la que sonrío' which means 'You are the reason I smile.' Short, sweet, and super charming!
3. ¡Quién Fuera Bizco Para Verte Dos Veces!
This means, "I wish I was cross-eyed so I could see you twice!" No one wants to be bothered with a medical condition, so this pick-up line is more confusing than sweet. Of course, it's the thought that counts.
Honestly, it's because of the playful and melodious nature of the language! Plus, when you throw in a little cultural flavor, they become irresistibly adorable and hilarious.
You can't go wrong with '¿Te duele cuando te caíste del cielo?' which means 'Did it hurt when you fell from heaven?' So cliché, yet always a classic!
Oh, absolutely. But remember, use these with caution! One we find cheeky yet funny is '¿Tienes mapa? Me perdí en tus ojos.' which translates to 'Do you have a map? I got lost in your eyes.' A bit naughty but still flirty!
Well, they can! It’s all about the delivery and the moment. If you say them with confidence and a smile, they can definitely get a laugh and start a fun conversation.
Try 'Eres la razón por la que sonrío' which means 'You are the reason I smile.' Short, sweet, and super charming!
4. ¡Con Esa Pierna...para Que La Otra?!
This means, "With that leg, why do you need the other?" When half of your body is beautiful, you (apparently) don't even need the other half. While this line makes little sense, it aims to tell you that you're gorgeous in an unique way.
Honestly, it's because of the playful and melodious nature of the language! Plus, when you throw in a little cultural flavor, they become irresistibly adorable and hilarious.
You can't go wrong with '¿Te duele cuando te caíste del cielo?' which means 'Did it hurt when you fell from heaven?' So cliché, yet always a classic!
Oh, absolutely. But remember, use these with caution! One we find cheeky yet funny is '¿Tienes mapa? Me perdí en tus ojos.' which translates to 'Do you have a map? I got lost in your eyes.' A bit naughty but still flirty!
Well, they can! It’s all about the delivery and the moment. If you say them with confidence and a smile, they can definitely get a laugh and start a fun conversation.
Try 'Eres la razón por la que sonrío' which means 'You are the reason I smile.' Short, sweet, and super charming!
5. Quo Signo Nata Est?
This means, "What's your sign?" There's not an older line in the book. People have been saying this for decades, so why not continue the trend? At least you'll be doing so in another language, which will catch your love interest off guard.
Honestly, it's because of the playful and melodious nature of the language! Plus, when you throw in a little cultural flavor, they become irresistibly adorable and hilarious.
You can't go wrong with '¿Te duele cuando te caíste del cielo?' which means 'Did it hurt when you fell from heaven?' So cliché, yet always a classic!
Oh, absolutely. But remember, use these with caution! One we find cheeky yet funny is '¿Tienes mapa? Me perdí en tus ojos.' which translates to 'Do you have a map? I got lost in your eyes.' A bit naughty but still flirty!
Well, they can! It’s all about the delivery and the moment. If you say them with confidence and a smile, they can definitely get a laugh and start a fun conversation.
Try 'Eres la razón por la que sonrío' which means 'You are the reason I smile.' Short, sweet, and super charming!
Gallery Spotlight
Save and share the images that inspire you. Tag @allwomenstalk to get featured.
Save
6. Apudne Te Vel Me?
This means, "Your place or mine?" It's a little cocky to assume that the person you're flirting with is going to accept your offer, but it's worth a shot. I mean, you've already shown them how cultured you are by speaking Spanish. What more could they possibly want from you?
Honestly, it's because of the playful and melodious nature of the language! Plus, when you throw in a little cultural flavor, they become irresistibly adorable and hilarious.
You can't go wrong with '¿Te duele cuando te caíste del cielo?' which means 'Did it hurt when you fell from heaven?' So cliché, yet always a classic!
Oh, absolutely. But remember, use these with caution! One we find cheeky yet funny is '¿Tienes mapa? Me perdí en tus ojos.' which translates to 'Do you have a map? I got lost in your eyes.' A bit naughty but still flirty!
Well, they can! It’s all about the delivery and the moment. If you say them with confidence and a smile, they can definitely get a laugh and start a fun conversation.
Try 'Eres la razón por la que sonrío' which means 'You are the reason I smile.' Short, sweet, and super charming!
7. Permiso, ¿me Puedes Decir Dónde Queda La Tierra? Es Que Desde Que Te Vi Ando En Las Nubes
This means, "Excuse me, can you tell me which way Earth is? Because ever since I saw you my head's been in the clouds." This line is long, so it might take you a while to memorize it, but it'll pay off. It's corny, but it's a super sweet thing to say to someone. Even if it doesn't land you a date, it will at least earn you a smile.
Pick-up lines aren't always useful, but they can be fun to use around your friends. The next time you want to make someone chuckle, throw one of these lines at them and wait for them to stick them into a translator to figure out what they mean. What's your favorite pick-up line that you can say in a language other than your native one?
Sources: huffingtonpost.com
Snapshot Survey
Thanks for sharing your thoughts!
Please subscribe for your personalized newsletter:
Successfully subscribed!
Thank you for subscribing! Check your inbox for personalized content.
Comments
Cherrybunny: 5 and 6 ARE NOT spanish lol
MJ: Haha! 5 and 6 definitely not Español! Smh.
Chiara: 5 and 6 are def not in Spanish ...
Midnight: I couldn't care less what language these are in - they made me chuckle! Would like pronunciation tips though...
Happygirl: 5 and 6 are actually Latin, dear author, research more next time!
Yanina: 5 seems italian... I don't know about 6 though
Mariacorina: I'm a spanish nativo speaker they are good, even in spanish this lines aré
Suzana: #5 and #6 looks like Italian.
Abby: Haha yeah I'm Mexican and 5 and 6 are definitely not in Spanish
Jade: 5 and 6 are not Spanish, they could be Italian or Portuguese
:
Add allwomenstalk.com as a preferred source on Google to see more of our trusted coverage when you search.EST 2005
Evolve. Empower. Elevate.
- Creators on the platform
- 3,000+
- Total social reach
- 12M+
- Features published
- 100K+
New Earn badges & level up while you read
Create your profile. Earn badges. Level up your reading.
Join Allwomenstalk to track your streaks, collect badges, and earn XP for the things you already do—reading, sharing, and taking quizzes.
- 🔥Daily streaks with gentle boosts for 3, 7, and 30 days.
- 🏅Collect badges like Reader I–III, Socialite, and Quiz Ace.
- ⚡️Earn XP for reads, deep reads, likes, comments, and shares.
It’s free. Takes 30 seconds. Already have an account? Sign in.
Feedback Junction
Where Thoughts and Opinions Converge